小饮西湖，怀欧阳叔弼兄弟，赠赵景贶、陈履常 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
岁暮自急景，我闲方缓觞。
欢饮西湖晚，步转北渚长。
地坐略少长，意行无涧冈。
久知荠麦青，稍喜榆柳黄。
盎盎春欲动，潋潋夜未央。
水天鸥鹭静，月露松桧香。
抚景方晼晚，怀人重凄凉。
岂无一老兵，坐念两欧阳。
我意正麋鹿，君材亦圭璋。
此会不可再，此欢不可忘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
岁末时光飞逝，景物催人感伤，而我正闲居无事，缓缓举杯饮酒。
在西湖边欢饮至傍晚，信步转向北岸水渚，悠然漫行。
众人席地而坐，不拘长幼尊卑；随意行走，不避山涧丘冈。
早已知晓寒冬过后荠菜与麦苗已悄然转青，近来稍觉榆树柳枝也泛出微黄。
春意盎然，生机渐起；湖面波光潋滟，夜色尚未到中宵。
水天之间，鸥鹭安栖静谧；月下松林桧树，散发淡淡...... 更多>>>
|
小饮西湖，怀欧阳叔弼兄弟，赠赵景贶、陈履常， 苏轼 ，宋代， 岁暮自急景，我闲方缓觞。
欢饮西湖晚，步转北渚长。
地坐略少长，意行无涧冈。
久知荠麦青，稍喜榆柳黄。
盎盎春欲动，潋潋夜未央。
水天鸥鹭静，月露松桧香。
抚景方晼晚，怀人重凄凉。
岂无一老兵，坐念两欧阳。
我意正麋鹿，君材亦圭璋。
此会不可再，此欢不可忘。
|
|
| 上一篇：蜡梅一首赠赵景贶 下一篇：次韵陈履常张公龙潭 |
|
|