|
译文：
岁末时光飞逝，景物催人感伤，而我正闲居无事，缓缓举杯饮酒。
在西湖边欢饮至傍晚，信步转向北岸水渚，悠然漫行。
众人席地而坐，不拘长幼尊卑；随意行走，不避山涧丘冈。
早已知晓寒冬过后荠菜与麦苗已悄然转青，近来稍觉榆树柳枝也泛出微黄。
春意盎然，生机渐起；湖面波光潋滟，夜色尚未到中宵。
水天之间，鸥鹭安栖静谧；月下松林桧树，散发淡淡清香。
面对如此暮景，心中感慨时光易逝；思念故人，更添几分凄凉。
难道身边就没有一位可共谈的老兵吗？我心中始终惦念着两位欧阳兄弟。
我的志趣如麋鹿般归隐山野，而你的才德却如圭璋般高贵杰出。
这样的聚会恐怕难再有，这份情谊也绝不可忘怀。
|