生日，蒙刘景文以古画松鹤为寿，且贶佳篇，次韵为谢 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
问子一室间，宁有千里廓。
尘心洗长松，远意发孤鹤。
生朝得此寿，死籍疑可落。
微言在《参同》，妙契藏九籥。
故人有奇趣，逸想寄幽壑。
霜枝谢寒暑，云翮无前却。
何须构明堂，未羡巢阿阁。
缅怀别时语，复作数日恶。
诗腴固堪餐，字瘦还可愕。
高标忽在眼，清梦了如昨。
君今哙等伍，志与湛辈各。
岂待相愿言，方为不朽托。
子云老执戟，长孺终主爵。
吾当追松、乔，子亦鄙卫、霍。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我问你，居于一室之内，心中怎能容纳千里旷野？
尘世之心被长松洗涤，高远之意由孤鹤引向天际。
生日得此祝寿之礼——古画松鹤，又蒙赠佳诗，仿佛死籍可从此勾销。
微妙的哲理藏在《参同契》之中，精深的玄机暗合九籥之妙。
老友你志趣不凡，超逸之想寄托于幽深山谷。
松枝不为寒暑所动，鹤翅翱翔无前无阻。
何必去建造辉煌的殿堂，何必羡...... 更多>>>
|
生日，蒙刘景文以古画松鹤为寿，且贶佳篇，次韵为谢， 苏轼 ，宋代， 问子一室间，宁有千里廓。
尘心洗长松，远意发孤鹤。
生朝得此寿，死籍疑可落。
微言在《参同》，妙契藏九籥。
故人有奇趣，逸想寄幽壑。
霜枝谢寒暑，云翮无前却。
何须构明堂，未羡巢阿阁。
缅怀别时语，复作数日恶。
诗腴固堪餐，字瘦还可愕。
高标忽在眼，清梦了如昨。
君今哙等伍，志与湛辈各。
岂待相愿言，方为不朽托。
子云老执戟，长孺终主爵。
吾当追松、乔，子亦鄙卫、霍。
|
|
| 上一篇：阅世堂诗赠任仲微 下一篇：送路都曹，并引 |
|
|