| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
芙蓉在秋水，时节自阖开。
清风亦何意，入我芝兰怀。
一随采折去，永与江湖乖。
断丝不复续，斗水何足栖。
不如玉井莲，结根天池泥。
感此每自慰，吾事幸不谐。
醉中有归路，了了初不迷。
乘流且复逝，抵曲吾当回。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋水中盛开着芙蓉花，它依循时节自然地开合。
清风又有什么意图呢？却吹入我怀中芝兰的芬芳里。
一旦被人采摘折去，便永远与江湖隔绝分离。
断裂的丝线无法再接续，小小的水洼又怎能长久栖居？
不如那玉井中的莲花，根系深扎在天池的泥土之中。
感念于此，我常常自我宽慰：我的事业幸而未能如愿（不谐）。
醉酒之中自有归去之路，心中清楚明...... 更多>>>
|
和陶饮酒二十首， 苏轼 ，宋代， 芙蓉在秋水，时节自阖开。
清风亦何意，入我芝兰怀。
一随采折去，永与江湖乖。
断丝不复续，斗水何足栖。
不如玉井莲，结根天池泥。
感此每自慰，吾事幸不谐。
醉中有归路，了了初不迷。
乘流且复逝，抵曲吾当回。
|
|
| 上一篇：和陶饮酒二十首 下一篇：和陶饮酒二十首 |
|
|