仆所藏仇池石，希代之宝也，王晋卿以小诗借观，意在于夺，仆不敢不借，然以此诗先之 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
海石来珠浦，秀色如蛾绿。
坡陀尺寸间，宛转陵峦足。
连娟二华顶，空洞三茅腹。
初疑仇池化，又恐瀛州蹙。
殷勤峤南使，馈饷淮东牧。
得之喜无寐，与汝交不渎。
盛以高丽盆，藉以文登玉。
幽光先五夜，冷气压三伏。
老人生如寄，茅舍久未卜。
一夫幸可致，千里常相逐。
风流贵公子，窜谪武当谷。
见山应已厌，何事夺所欲。
欲留嗟赵弱，宁许负秦曲。
传观慎勿许，间道归应速。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我所珍藏的仇池石，是世间罕见的宝物。王晋卿用一首小诗请求借观，其用心实则想据为己有，我不敢不借，但先以此诗表明心迹。
这石头来自南海珠浦，秀美的色泽宛如女子翠绿的眉黛。虽仅尺寸大小，却起伏有致，仿佛包含着连绵山峦的气象。那曲折婉转的纹理，如同华山双峰相连，又似三茅山洞空灵幽深。起初怀疑它是仇池仙境的化身，又担心它使...... 更多>>>
|
仆所藏仇池石，希代之宝也，王晋卿以小诗借观，意在于夺，仆不敢不借，然以此诗先之， 苏轼 ，宋代， 海石来珠浦，秀色如蛾绿。
坡陀尺寸间，宛转陵峦足。
连娟二华顶，空洞三茅腹。
初疑仇池化，又恐瀛州蹙。
殷勤峤南使，馈饷淮东牧。
得之喜无寐，与汝交不渎。
盛以高丽盆，藉以文登玉。
幽光先五夜，冷气压三伏。
老人生如寄，茅舍久未卜。
一夫幸可致，千里常相逐。
风流贵公子，窜谪武当谷。
见山应已厌，何事夺所欲。
欲留嗟赵弱，宁许负秦曲。
传观慎勿许，间道归应速。
|
|
| 上一篇：和叔盎画马 下一篇：次韵奉和钱穆父、蒋颖叔、王仲至诗四首其一见和西湖月下听琴 |
|
|