轼欲以石易画，晋卿难之，穆父欲兼取二物，颖叔欲焚画碎石，乃复次前韵，并解二诗之意 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
春冰无真坚，霜叶失故绿。
鴳疑鹏万里，蚿笑夔一足。
二豪争攘袂，先生一捧腹。
明镜既无台，净瓶何用蹙。
盆山不可隐，画马无由牧。
聊将置庭宇，何必弃沟渎。
焚宝真爱宝，碎玉未忘玉。
久知公子贤，出语耆年伏。
欲观转物妙，故以求马卜。
维摩既复舍，天女还相逐。
授之无尽灯，照此久幽谷。
定心无一物，法乐胜五欲。
三峨吾乡里，万马君部曲。
卧云行归休，破贼见神速。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
春天的冰并不真正坚固，经霜的树叶也失去了昔日的翠绿。
鹌鹑自以为能像大鹏一样翱翔万里，小虫讥笑夔（独脚神兽）只有一足。
两位豪士争执不休，捋袖相向，而先生却在一旁捧腹大笑。
既然心如明镜本无台可依，那净瓶又何必紧蹙眉头？
盆景般的山无法隐居，画中的马也不能放牧。
暂且将它们安置在庭院之中，又何须一定要丢弃于沟渠？
焚烧宝...... 更多>>>
|
轼欲以石易画，晋卿难之，穆父欲兼取二物，颖叔欲焚画碎石，乃复次前韵，并解二诗之意， 苏轼 ，宋代， 春冰无真坚，霜叶失故绿。
鴳疑鹏万里，蚿笑夔一足。
二豪争攘袂，先生一捧腹。
明镜既无台，净瓶何用蹙。
盆山不可隐，画马无由牧。
聊将置庭宇，何必弃沟渎。
焚宝真爱宝，碎玉未忘玉。
久知公子贤，出语耆年伏。
欲观转物妙，故以求马卜。
维摩既复舍，天女还相逐。
授之无尽灯，照此久幽谷。
定心无一物，法乐胜五欲。
三峨吾乡里，万马君部曲。
卧云行归休，破贼见神速。
|
|
| 上一篇：送蒋颖叔帅熙河，并引 下一篇：王晋卿示诗，欲夺海石，钱穆父、王仲至、蒋颖叔皆次韵。穆、至二公以为不可许，独颖叔不然。今日颖叔见访， |
|
|