|
译文：
春天的冰并不真正坚固，经霜的树叶也失去了昔日的翠绿。
鹌鹑自以为能像大鹏一样翱翔万里，小虫讥笑夔（独脚神兽）只有一足。
两位豪士争执不休，捋袖相向，而先生却在一旁捧腹大笑。
既然心如明镜本无台可依，那净瓶又何必紧蹙眉头？
盆景般的山无法隐居，画中的马也不能放牧。
暂且将它们安置在庭院之中，又何须一定要丢弃于沟渠？
焚烧宝物正说明珍爱宝物，打碎美玉仍不忘其为玉。
早知公子贤德，一言出口连长者都为之折服。
想看转化外物的奇妙境界，所以借用“求马”的占卜来比喻。
维摩诘既已舍去万法，天女便又随他而去。
将那无尽之灯传予你，照亮这长久幽暗的山谷。
内心澄澈，毫无挂碍，佛法之乐远胜五种世俗欲望。
峨眉三山是我的故乡，万马奔腾是你的部属。
愿你闲卧云间，从容归去；出征之时破敌神速，建功立业。
|