丹元子示诗，飘飘然有谪仙风气，吴传正继作，复次其韵 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
飞仙亦偶然，脱命瞬息中。
惟诗不可拟，如写天日容。
梦中哦七言，玉丹已入怀。
一语遭绰虐，失身堕蓬莱。
蓬莱至今空，护短不养才。
上界足官府，谪仙应退休。
可怜吴与苏，肮脏雪满头。
雪满头，终当却与丹元子，笑指东海乘桴浮。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
丹元子展示了他的诗作，飘逸洒脱，颇有谪仙李白的风范；吴传正接着也写了一首和诗，我苏轼便再次依其韵脚奉和一首。
飞升成仙也不过是偶然之事，逃脱性命危难只在转瞬之间。
唯有诗歌不可勉强模仿，就像无法描摹天日般光辉的容貌。
梦中吟出七言诗句，仿佛玉丹已纳入胸怀。
一句话不慎招来讥讽嘲笑，便失足堕入蓬莱仙境。
可叹蓬莱至今...... 更多>>>
|
丹元子示诗，飘飘然有谪仙风气，吴传正继作，复次其韵， 苏轼 ，宋代， 飞仙亦偶然，脱命瞬息中。
惟诗不可拟，如写天日容。
梦中哦七言，玉丹已入怀。
一语遭绰虐，失身堕蓬莱。
蓬莱至今空，护短不养才。
上界足官府，谪仙应退休。
可怜吴与苏，肮脏雪满头。
雪满头，终当却与丹元子，笑指东海乘桴浮。
|
|
| 上一篇：次韵王定国书丹元子宁极斋 下一篇：书晁说之《考牧图》后 |
|
|