书丹元子所示《李太白真》 苏轼 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

书丹元子所示《李太白真》

苏轼 • 宋代
原文:
天人几何同一沤,谪仙非谪乃其游。
麾斥八极隘九州,化为两鸟鸣相酬。
一鸣一止三千秋,开元有道为少留。
縻之不可矧肯求。
西望太白横峨岷。
眼高四海空无人,大儿汾阳中令君。
小儿天台坐忘身,平生不识高将军。
手污吾足乃敢瞋,作诗一笑君应闻。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 天与人本就同归于一泡水沫般短暂,李白并非被贬谪,而是仙游人间。他傲视天地八方,觉得九州大地太过狭小,化作两只飞鸟彼此唱和鸣叫。一只鸟鸣叫一次,便要停歇三千年;开元盛世有道,他才稍作停留。世人想用名利束缚他尚且不可得,更何况是他主动去求取功名呢?向西遥望太白星横亘于峨眉与岷山之间,他眼界高过四海,仿佛世间再无一人值得......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
书丹元子所示《李太白真》, 苏轼 ,宋代, 天人几何同一沤,谪仙非谪乃其游。
麾斥八极隘九州,化为两鸟鸣相酬。
一鸣一止三千秋,开元有道为少留。
縻之不可矧肯求。
西望太白横峨岷。
眼高四海空无人,大儿汾阳中令君。
小儿天台坐忘身,平生不识高将军。
手污吾足乃敢瞋,作诗一笑君应闻。
上一篇:鹤嘆         下一篇:谢运使仲适座上送王敏仲北使
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
更多>>>
苏轼的热门作品
  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 赠刘景文
  5. 别海南黎民表
  6. 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓...
  7. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  8. 亡妻王氏墓志铭
  9. 赤壁赋
  10. 和子由寒食
  11. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  12. 念奴娇·赤壁怀古
  13. 如梦令·春思
  14. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  15. 和子由渑池怀旧