|
译文：
天与人本就同归于一泡水沫般短暂，李白并非被贬谪，而是仙游人间。他傲视天地八方，觉得九州大地太过狭小，化作两只飞鸟彼此唱和鸣叫。一只鸟鸣叫一次，便要停歇三千年；开元盛世有道，他才稍作停留。世人想用名利束缚他尚且不可得，更何况是他主动去求取功名呢？向西遥望太白星横亘于峨眉与岷山之间，他眼界高过四海，仿佛世间再无一人值得重视。他眼中所谓“大儿”是功勋卓著的郭子仪（汾阳中令君），“小儿”则是修道忘我的司马承祯（天台坐忘身）。他一生从不结交权贵，连高力士为他脱靴都视为羞辱，竟敢因此发怒——这种事若传出去，不过令人一笑罢了，您读到这首诗也当会心一笑吧。
|