| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
海山葱昽气佳哉，二江合处朱楼开。
蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来。
江风初凉睡正美，楼上啼鸦呼我起。
我今身世两相违，西流白日东流水。
楼中老人日清新，天上岂有痴仙人。
三山咫尺不归去，一杯付与罗浮春。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
海上仙山云气葱茏，气象非凡，两江交汇之处，朱红色的楼阁巍然矗立。
蓬莱、方丈这样的仙境应当离此不远，或许会为我苏轼乘舟浮江而来。
江上清风初起，凉意袭人，我正睡得香甜酣畅，楼上乌鸦啼鸣，将我唤醒。
如今我的身世与理想完全背离，时光如西流之白日、东逝之流水，不可挽回。
楼中这位日渐衰老的老者却精神清爽，天上的神仙难道真是...... 更多>>>
|
寓居合江楼， 苏轼 ，宋代， 海山葱昽气佳哉，二江合处朱楼开。
蓬莱方丈应不远，肯为苏子浮江来。
江风初凉睡正美，楼上啼鸦呼我起。
我今身世两相违，西流白日东流水。
楼中老人日清新，天上岂有痴仙人。
三山咫尺不归去，一杯付与罗浮春。
|
|
| 上一篇：十一月二十六日，松风亭下，梅花盛开 下一篇：峡山寺 |
|
|