| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
地黄饷老马，可使光鉴人。
吾闻乐天语，喻马施之身。
我衰正伏枥，垂耳气不振。
移栽附沃壤，蕃茂争新春。
沉水得稚根，重汤养陈薪。
投以东阿清，和以北海醇。
崖蜜助甘冷，山姜发芳辛。
融为寒食饧，咽作瑞露珍。
丹田自宿火，渴肺还生津。
愿饷内热子，一洗胸中尘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我用生地黄喂养老马，能使它毛色光亮，照见人影。
我曾听白居易说过，把滋养马的方法用来滋养自身。
我如今衰老，正像伏在马槽边的病马，垂着耳朵，气息不振。
将人参移栽到肥沃的土壤中，便蓬勃茂盛，争相迎接新春。
用沉香煎煮幼嫩的人参根，反复熬煮如同养护陈年柴薪。
再加入东阿的清胶（阿胶），调和以北海的醇酒。
配上崖蜜增添甘甜清凉，...... 更多>>>
|
小圃五咏人蔘， 苏轼 ，宋代， 地黄饷老马，可使光鉴人。
吾闻乐天语，喻马施之身。
我衰正伏枥，垂耳气不振。
移栽附沃壤，蕃茂争新春。
沉水得稚根，重汤养陈薪。
投以东阿清，和以北海醇。
崖蜜助甘冷，山姜发芳辛。
融为寒食饧，咽作瑞露珍。
丹田自宿火，渴肺还生津。
愿饷内热子，一洗胸中尘。
|
|
| 上一篇：小圃五咏人蔘 下一篇：雨后行菜圃 |
|
|