| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
庄周昔贷粟，犹欲舂脱之。
鲁公亦乞米，炊煮尚不辞。
渊明端乞食，亦不避嗟来。
呜呼天下士，死生寄一杯。
斗水何所直，远汲苦姜诗。
幸有馀薪米，养此老不才。
至味久不坏，可为子孙贻。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
庄周当年曾向监河侯借粮，仍想着把谷子舂成米来充饥；
鲁公（颜真卿）也曾乞讨米粮，哪怕亲自烧火做饭也毫无怨言。
陶渊明坦然行乞，连“嗟来之食”也不回避，只为活命。
可叹天下士人，生死竟寄托于一杯饭食之间！
区区一斗水能值几何？却要远道取水，正如姜诗那般辛苦。
幸好我尚有柴薪与余米，得以养活这年老无用之身。
这其中蕴含最深的滋...... 更多>>>
|
和陶乞食， 苏轼 ，宋代， 庄周昔贷粟，犹欲舂脱之。
鲁公亦乞米，炊煮尚不辞。
渊明端乞食，亦不避嗟来。
呜呼天下士，死生寄一杯。
斗水何所直，远汲苦姜诗。
幸有馀薪米，养此老不才。
至味久不坏，可为子孙贻。
|
|
| 上一篇：和陶和胡西曹示顾贼曹 下一篇：迁居，并引 |
|
|