| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
黎山有幽子，形槁神独完。
负薪入城市，笑我儒衣冠。
生不闻诗书，岂知有孔、颜。
翛然独往来，荣辱未易关。
日暮鸟兽散，家在孤云端。
问答了不通，叹息指屡弹。
似言君贵人，草莽栖龙鸾。
遗我古贝布，海风今岁寒。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
黎山中有一位隐居的幽人，身形虽瘦弱憔悴，但精神却完整自足。
他背着柴草进入城市，见我身穿儒士衣冠，不禁发笑。
他说自己从未读过诗书，哪里知道孔子、颜回是谁。
他悠然独行，不问世事，荣辱对他来说毫不相干。
黄昏时分，鸟兽各自归巢，他的家就在孤高的云雾山顶。
我与他交谈，彼此言语不通，只能频频叹息，屡屡弹指。
他似乎说我是高贵...... 更多>>>
|
和陶拟古九首， 苏轼 ，宋代， 黎山有幽子，形槁神独完。
负薪入城市，笑我儒衣冠。
生不闻诗书，岂知有孔、颜。
翛然独往来，荣辱未易关。
日暮鸟兽散，家在孤云端。
问答了不通，叹息指屡弹。
似言君贵人，草莽栖龙鸾。
遗我古贝布，海风今岁寒。
|
|
| 上一篇：次韵子由月季花再生 下一篇：和陶拟古九首 |
|
|