| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
天地有常运，日月无闲时。
孰居无事中，作止推行之。
细察我与汝，相因以成兹。
忽然乘物化，岂与生灭期。
梦时我方寂，偃然无所思。
胡为有哀乐，辄复随涟洏。
我舞汝凌乱，相应不少疑。
还将醉时语，答我梦中辞。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
天地运行有其恒常的规律，日月不停地运转，从无闲暇。
是谁在无所事事中，主宰着这些行为与推动？
仔细思量我与你之间的关系，实是相互依存才成就了此刻的存在。
一旦忽然顺应万物的变化，岂能预料生死的期限？
当我入梦之时，我的意识正沉寂，安然无思无念。
为何又有哀乐之情，随即随着波澜起伏而生？
我起舞时你随之凌乱，彼此呼应毫无迟疑...... 更多>>>
|
和陶形赠影， 苏轼 ，宋代， 天地有常运，日月无闲时。
孰居无事中，作止推行之。
细察我与汝，相因以成兹。
忽然乘物化，岂与生灭期。
梦时我方寂，偃然无所思。
胡为有哀乐，辄复随涟洏。
我舞汝凌乱，相应不少疑。
还将醉时语，答我梦中辞。
|
|
| 上一篇：和陶影答形 下一篇：过于海舶，得迈寄书、酒。作诗，远和之，皆粲然可观。子由有书相庆也，因用其韵赋一篇，并寄诸子侄 |
|
|