| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
岁暮风雨交，客舍悽薄寒。
夜烧松明火，照室红龙鸾。
快焰初煌煌，碧烟稍团团。
幽人忽富贵，蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角，香
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
岁末时节风雨交加，客居他乡的屋舍中充满凄清与微寒。
夜里点燃松明作火把，照亮屋内如同有红龙鸾凤般光彩。
火焰迅速升腾、明亮耀眼，青碧的烟气缓缓缭绕成团。
幽居之人忽然间仿佛变得富贵起来，帐幔之中飘散着蕙草与椒兰的芬芳。
如珠般的火星点缀在屋角，香气弥漫……
（注：此诗为残篇，末句“香”字后缺文，故译文止于意境延续处。...... 更多>>>
|
夜烧松明火， 苏轼 ，宋代， 岁暮风雨交，客舍悽薄寒。
夜烧松明火，照室红龙鸾。
快焰初煌煌，碧烟稍团团。
幽人忽富贵，蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角，香
|
|
| 上一篇：贫家净扫地 下一篇：和陶答庞参军 |
|
|