| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
皇天遣出家，临老乃学道。
北归为儿子，破戒堪一笑。
披云见天眼，回首失海潦。
蛮唱与黎歌，馀音犹杳杳。
大儿牧众稚，四岁守孤峤。
次子病学医，三折乃粗晓。
小儿耕且养，得暇为书绕。
我亦困诗酒，去道愈茫渺。
纷纷何时定，所至皆可老。
莫为柳仪曹，诗书教氓獠。
亦莫事登陟，溪山有何好。
安居与我游，闭户净洒扫。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
上天安排我离乡远行，到了晚年才开始参悟道法。如今北归只为儿子们，破除旧日戒律也只堪一笑而已。拨开云雾仿佛看见了天心本性，回首望去，往昔如陷于大海泥沼。岭南的民歌黎调，余音仍在耳边隐约回荡。大儿子年幼却要照看一群弟妹，在孤岛上守着四岁的弟弟。二儿子因病而学医，多次碰壁后才略懂医理。小儿子一边耕种一边读书，稍有空...... 更多>>>
|
将至广州，用过韵，寄迈迨二子， 苏轼 ，宋代， 皇天遣出家，临老乃学道。
北归为儿子，破戒堪一笑。
披云见天眼，回首失海潦。
蛮唱与黎歌，馀音犹杳杳。
大儿牧众稚，四岁守孤峤。
次子病学医，三折乃粗晓。
小儿耕且养，得暇为书绕。
我亦困诗酒，去道愈茫渺。
纷纷何时定，所至皆可老。
莫为柳仪曹，诗书教氓獠。
亦莫事登陟，溪山有何好。
安居与我游，闭户净洒扫。
|
|
| 上一篇：韦偃牧马图 下一篇：徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂，戏作此诗 |
|
|