| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
新系青丝百尺绳，心在君家辘轳上。
我心皎洁君不知，辘轳一转一惆怅。
何处春风吹晓幕，江南绿水通珠阁。
美人二八颜如花，泣向花前畏花落。
临春风，听春鸟。
别时多，见时少。
愁人一夜不得眠，瑶井玉绳相对晓。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我新系上青丝编织的百尺长绳，心却始终挂在你家井边的辘轳之上。
我的心如明月般皎洁纯净，你却毫不知晓；辘轳每转动一次，我就增添一份惆怅。
何处吹来的春风掀开了清晨的帘幕？江南的绿水蜿蜒流过珠玉装饰的楼阁。
十六岁的美人容颜如花，却对着花儿哭泣，害怕花儿凋零飘落。
迎着春风，听着春鸟鸣叫。
离别的时候太多，相见的时光太少...... 更多>>>
|
辘轳歌， 苏轼 ，宋代， 新系青丝百尺绳，心在君家辘轳上。
我心皎洁君不知，辘轳一转一惆怅。
何处春风吹晓幕，江南绿水通珠阁。
美人二八颜如花，泣向花前畏花落。
临春风，听春鸟。
别时多，见时少。
愁人一夜不得眠，瑶井玉绳相对晓。
|
|
| 上一篇：饮酒四首 下一篇：游山呈通判承议写寄参寥师 |
|
|