| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
自净方能洗彼，我自汗流呀气。
寄语澡浴人，且共肉身游戏。
但洗，但洗，俯为人间一切。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
自己洁净才能使他人洁净，我自浴身之后，出现汗流而又哈气之效果。给参与浴佛活动的人们传话，只管四大和合幻身与三昧游戏。径直洗吧！径直洗吧！俯首为了摆脱人间众生苦难而洗吧！
版本二：
只有自己洁净才能洗净他人，而我自身却已汗流浃背、气息粗重。
想告诉前来沐浴的人：暂且与这肉身一同游戏吧。
只管洗吧，只管洗吧，俯身洗净人间的...... 更多>>>
|
如梦令， 苏轼 ，宋代， 自净方能洗彼，我自汗流呀气。
寄语澡浴人，且共肉身游戏。
但洗，但洗，俯为人间一切。
|
|
| 上一篇：李宪仲哀词，并叙 下一篇：殢人娇 · 戏邦直 |
|
|