李宪仲哀词，并叙苏轼 - 全文翻译注释赏析

李宪仲哀词，并叙
苏轼 • 宋代

原文：

大梦行当觉，百年特未满。
遑哀已逝人，长眠寄孤馆。
念我同年生，意长日月短。
盐车困骐骥，烈火废圭瓒。
后生有奇骨，出语已精悍。
萧然野鹤姿，谁复识中散。
有生寓大块，死者谁不窾。
嗟君独久客，不识黄土暖。
推衣助孝子，一溉滋汤旱。
谁能脱左骖，大事不可缓。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文：人生如大梦，终将觉醒；百年之期尚未圆满，你却已离世。我哪有闲暇去哀悼逝者，你已长眠于孤寂的馆舍之中。回想你是我同榜登科的同年好友，情意深长，而时光却如此短暂。你本是千里马，却困于拉盐车的苦役；你本是珍贵的玉器，却被烈火焚毁，不得其用。后辈中虽有奇才异骨，出口成章，英气逼人，但谁能像你那样清逸如野鹤？如今又有谁还能识得你这...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

李宪仲哀词，并叙，苏轼，宋代，大梦行当觉，百年特未满。
遑哀已逝人，长眠寄孤馆。
念我同年生，意长日月短。
盐车困骐骥，烈火废圭瓒。
后生有奇骨，出语已精悍。
萧然野鹤姿，谁复识中散。
有生寓大块，死者谁不窾。
嗟君独久客，不识黄土暖。
推衣助孝子，一溉滋汤旱。
谁能脱左骖，大事不可缓。

苏轼的全部作品

更多>>>

苏轼的热门作品