次韵子由以诗见报编礼公，借雷琴，记旧曲 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
琴上遗声久不弹，琴中古义本长存。
苦心欲记常迷旧，信指如归自著痕。
应有仙人依树听，空教瘦鹤舞风骞。
谁知千里溪堂夜，时引惊猿撼竹轩。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
琴上遗留的曲调已经很久未曾弹奏，但琴中蕴含的古代意蕴却始终长存。
我苦心想要记起旧日的旋律，却常常因记忆模糊而迷失；信手弹拨时，仿佛归途自然显现，指尖自会留下痕迹。
想必会有仙人靠着树倾听这琴声，只留下瘦弱的仙鹤在风中独自起舞、高飞。
谁又能知道，在千里之外溪边堂屋的那个夜晚，琴声时时引动惊猿，撼动了竹林中的小屋。...... 更多>>>
|
次韵子由以诗见报编礼公，借雷琴，记旧曲， 苏轼 ，宋代， 琴上遗声久不弹，琴中古义本长存。
苦心欲记常迷旧，信指如归自著痕。
应有仙人依树听，空教瘦鹤舞风骞。
谁知千里溪堂夜，时引惊猿撼竹轩。
|
|
| 上一篇：七月二十四日，以久不雨，出祷磻溪。是日宿虢县。二十五日晚，自虢县渡渭，宿于僧舍曾阁。阁故曾氏所建也。 下一篇：重游终南，子由以诗见寄，次韵 |
|
|