九日，寻臻阇黎，遂泛小舟至勤师院，二首 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
白发长嫌岁月侵，病眸兼怕酒杯深。
南屏老宿闲相过，东阁郎君懒重寻。
试碾露芽烹白雪，休拈霜蕊嚼黄金。
扁舟又截平湖去，欲访孤山支道林。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
九日这一天，我去寻访臻阇黎，于是乘着小船前往勤师院，写下两首诗。
满头白发总嫌岁月流逝得太快，年老的眼睛又害怕酒杯太深而伤目。
南屏山中的老僧时常悠闲地前来探访，而东阁的郎君却懒于再去寻访。
试着碾磨新采的茶芽，烹煮如白雪般清冽的茶汤；不要再拿起经霜的花蕊，像嚼黄金一样细细品味。
一叶扁舟再次横截平静的湖面而去，我...... 更多>>>
|
九日，寻臻阇黎，遂泛小舟至勤师院，二首， 苏轼 ，宋代， 白发长嫌岁月侵，病眸兼怕酒杯深。
南屏老宿闲相过，东阁郎君懒重寻。
试碾露芽烹白雪，休拈霜蕊嚼黄金。
扁舟又截平湖去，欲访孤山支道林。
|
|
| 上一篇：述古以诗见责屡不赴会，复次前韵 下一篇：明日重九，亦以病不赴述古会，再用前韵 |
|
|