捕蝗，至浮云岭，山行疲苶，有怀子由弟二首 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
西来烟障塞空虚，洒遍秋田雨不如。
新法清平那有此，老身穷苦自招渠。
无人可诉乌衔肉，忆弟难凭犬附书。
自笑迂疏皆此类，区区犹欲理蝗馀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
自西而来，烟尘弥漫遮蔽了天空，那蝗灾之景远胜过秋日洒遍田野的雨。如今朝廷推行的新法号称清平，怎会有如此灾祸？只因我这老身穷困困苦，才招致这般厄运。无人可诉说我的悲苦，连乌鸦衔肉般的微小希望也无处寄托，思念弟弟却无法靠犬送书传递音信。自己也不禁嘲笑自己迂腐疏阔竟至于此，还在这小小蝗灾之后，执着地想要去料理残余之事...... 更多>>>
|
捕蝗，至浮云岭，山行疲苶，有怀子由弟二首， 苏轼 ，宋代， 西来烟障塞空虚，洒遍秋田雨不如。
新法清平那有此，老身穷苦自招渠。
无人可诉乌衔肉，忆弟难凭犬附书。
自笑迂疏皆此类，区区犹欲理蝗馀。
|
|
| 上一篇：刘贡父见余歌词数首，以诗见戏，聊次其韵 下一篇：八月十七日，天竺山送桂花，分赠元素 |
|
|