| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
暮雪纷纷投碎米，春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说，逐客如僧岂有家。
冷砚欲书先自冻，孤灯何事独生花。
使君夜半分酥酒，惊起妻孥一笑哗。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
傍晚时分，大雪纷纷扬扬如同撒下的碎米，春日的溪流在冰封中发出呜咽之声，仿佛艰难地流淌过黄沙。昔日的交游如同梦境一般，只能空自追忆；我这被贬之人，漂泊无依，哪里还有家可言？砚台冰冷，尚未动笔墨已先冻结；孤灯独照，为何偏偏在此时开出灯花？正当夜半风雪之际，黄师是送来酥酒，惊醒了妻儿，全家不禁欢笑喧哗。
...... 更多>>>
|
泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首， 苏轼 ，宋代， 暮雪纷纷投碎米，春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说，逐客如僧岂有家。
冷砚欲书先自冻，孤灯何事独生花。
使君夜半分酥酒，惊起妻孥一笑哗。
|
|
| 上一篇：泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 下一篇：圆通禅院，先君旧游也。四月二十四日晚，至，宿焉。明日，先君忌日也。乃手写宝积献盖颂佛一偈，以赠长老仙 |
|
|