在彭城日，与定国为九日黄楼之会。今復以是日，相遇于宋。凡十五年，忧乐出处，有不可胜言者。而定国学道有 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
菊盏萸囊自古传，长房宁复是臞仙。
应从汉武横汾日，数到刘公戏马年。
对玉山人今老矣，见恒河性故依然。
王郎九日诗千首，今赋黄楼第二篇。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在彭城的日子里，我曾与定国在黄楼举行重阳节的聚会。如今又逢此日，我们再次于宋地相会。一别十五年，其间忧愁与欢乐、出仕与退隐的经历，有太多难以尽述的感慨。而定国潜心学道，已有超然之志。
菊花酒杯与茱萸香囊自古相传，但当年能缩地成寸的仙人费长房，难道真的还是那瘦弱的仙人吗？我们应从汉武帝在汾水泛舟的秋日算起，数到刘裕...... 更多>>>
|
在彭城日，与定国为九日黄楼之会。今復以是日，相遇于宋。凡十五年，忧乐出处，有不可胜言者。而定国学道有， 苏轼 ，宋代， 菊盏萸囊自古传，长房宁复是臞仙。
应从汉武横汾日，数到刘公戏马年。
对玉山人今老矣，见恒河性故依然。
王郎九日诗千首，今赋黄楼第二篇。
|
|
| 上一篇：次韵蒋颖叔、钱穆父从驾景灵宫二首 下一篇：次韵答钱穆父，穆父以仆得汝阴，用杭越酬唱韵作诗见寄 |
|
|