白鹤峯新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
瓮间毕卓防偷酒，壁后匡衡不点灯。
待凿平江百尺井，要分清暑一壶冰。
佐卿恐是归来鹤，次律宁非过去僧。
他日莫寻王粲宅，梦中来往本何曾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
白鹤峯的新居将要落成，夜里我去拜访西边邻居翟秀才，写下这两首诗。
酒瓮旁边要提防像毕卓那样爱酒的人偷酒喝，墙壁后面像匡衡那样勤学的人却连灯也不点。
等将来挖好平江边百尺深的井，便可分取清凉解暑的一壶冰。
佐卿恐怕是那归来之鹤的化身，次律难道不是前世修行过的僧人？
他日不必再去寻找王粲那样的高宅华屋，梦中往来本就...... 更多>>>
|
白鹤峯新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首， 苏轼 ，宋代， 瓮间毕卓防偷酒，壁后匡衡不点灯。
待凿平江百尺井，要分清暑一壶冰。
佐卿恐是归来鹤，次律宁非过去僧。
他日莫寻王粲宅，梦中来往本何曾。
|
|
| 上一篇：客俎经旬无肉，又子由劝不读书，萧然清坐，乃无一事 下一篇：白鹤峯新居欲成，夜过西邻翟秀才，二首 |
|
|