和子由次王巩韵，「如囊」之句，可为一噱 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
平生未省为人忙，贫贱安闲气味长。
粗免趋时头似葆，稍能忍事腹如囊。
简书见迫身今老，尊酒闻呼首一昂。
欲挹天河聊自洗，尘埃满面鬓眉黄。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我一生从未习惯为俗事奔忙，贫贱中安闲自得，心境悠长。
勉强能避开趋炎附势，头发如草木般自然蓬乱；稍稍能够忍耐世事烦扰，肚腹宽和如同容纳万物的布囊。
官府文书催促不断，而今我已年老体衰；听到友人举杯相唤，不禁昂首振奋精神。
真想掬一捧天河之水聊以自洗，可惜满面尘埃、鬓发眉须皆已枯黄。
...... 更多>>>
|
和子由次王巩韵，「如囊」之句，可为一噱， 苏轼 ，宋代， 平生未省为人忙，贫贱安闲气味长。
粗免趋时头似葆，稍能忍事腹如囊。
简书见迫身今老，尊酒闻呼首一昂。
欲挹天河聊自洗，尘埃满面鬓眉黄。
|
|
| 上一篇：过安乐山，闻山上木叶有文，如道士篆符，云，此山乃张道陵所寓其二 下一篇：会饮有美堂，答周开祖湖上见寄 |
|
|