南溪有会景亭，处众亭之间，无所见，甚不称其名。予欲迁之少西，临断岸，西向可以远望，而力未暇，特为制名 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
飞檐临古道，高榜劝游人。
未即令公隐，聊须濯路尘。
茅茨分聚落，烟火傍城闉。
林缺湖光漏，窗明野意新。
居民惟白帽，过客漫朱轮。
山好留归屐，风回落醉巾。
他年谁改筑，旧制不须因。
再到吾虽老，犹堪作坐宾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
南溪有一座名为“会景亭”的亭子，位置处于众多亭台之间，视野却被遮蔽，什么景色也看不到，实在与其名字极不相称。我本想将它稍稍向西迁移，靠近断岸之处，朝西而建，便可远眺美景，但因事务繁忙尚未付诸行动，姑且为它重新题名以表心意。飞翘的屋檐面对古老的驿道，高悬的匾额仿佛在劝导游人驻足观赏。虽未能立即实现隐居之志，暂且借此洗...... 更多>>>
|
南溪有会景亭，处众亭之间，无所见，甚不称其名。予欲迁之少西，临断岸，西向可以远望，而力未暇，特为制名， 苏轼 ，宋代， 飞檐临古道，高榜劝游人。
未即令公隐，聊须濯路尘。
茅茨分聚落，烟火傍城闉。
林缺湖光漏，窗明野意新。
居民惟白帽，过客漫朱轮。
山好留归屐，风回落醉巾。
他年谁改筑，旧制不须因。
再到吾虽老，犹堪作坐宾。
|
|
| 上一篇：次韵张安道读杜诗 下一篇：是日自磻溪，将往阳平，憩于麻田青峯寺之下院翠麓亭 |
|
|