| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
教子通经古所贤，安贫守道节尤坚。
当熊遗烈传家世，投烛诸郎慰眼前。
不待金花书诰命，忽惊玉树掩新阡。
凯风吹棘君休咏，我亦孤怀一泫然。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
教导儿子通晓经书，自古以来就被视为贤德之举；安于清贫、恪守正道，节操尤为坚贞。临危护主的英勇风范传承于家族世代，诸位贤能的儿孙在灯烛下勤学，足以告慰生前之望。还不曾等到朝廷颁发金花诰命以彰其德，却忽然惊闻如玉树般高洁的人已长眠于新坟之下。那《诗经》中歌颂母爱的“凯风吹棘”之句，请不要再吟唱了，我亦怀此孤寂之情...... 更多>>>
|
周夫人輓词， 苏轼 ，宋代， 教子通经古所贤，安贫守道节尤坚。
当熊遗烈传家世，投烛诸郎慰眼前。
不待金花书诰命，忽惊玉树掩新阡。
凯风吹棘君休咏，我亦孤怀一泫然。
|
|
| 上一篇：题沈氏天隐楼 下一篇：次韵陈时发太博双竹 |
|
|