原文
译文： 教导儿子通晓经书，自古以来就被视为贤德之举；安于清贫、恪守正道，节操尤为坚贞。临危护主的英勇风范传承于家族世代，诸位贤能的儿孙在灯烛下勤学，足以告慰生前之望。还不曾等到朝廷颁发金花诰命以彰其德，却忽然惊闻如玉树般高洁的人已长眠于新坟之下。那《诗经》中歌颂母爱的“凯风吹棘”之句，请不要再吟唱了，我亦怀此孤寂之情，不禁泪流满面。