| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
道字娇讹语未成，未应春阁梦多情。
朝来何事绿鬟倾。
彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺。
困人天气近清明。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
睡梦中柔声细语吐字不清，莫非是情郎来到她的梦中？假如不是跟他梦中欢会呀，为何见她早起时髮髻斜倾？鞦韆上她像燕子身体轻盈，红窗内她睡得甜不闻莺声。那使人困意浓浓的天气呀，已不知不觉地快要到清明。版本二：吐字还带着娇憨的错误，话语尚未说得周全；大概也不该在春日楼阁中梦见那么多情意吧。清晨醒来为何发鬟偏斜？只因一夜辗转...... 更多>>>
|
浣溪沙 · 道字娇讹语未成， 苏轼 ，宋代， 道字娇讹语未成，未应春阁梦多情。
朝来何事绿鬟倾。
彩索身轻长趁燕，红窗睡重不闻莺。
困人天气近清明。
|
|
| 上一篇：浣溪沙 · 荷花 下一篇：菩萨蛮 · 玉镮坠耳黄金饰 |
|
|