题王维画古诗苏轼 - 全文翻译注释赏析

题王维画
苏轼 • 宋代

原文：

摩诘本词客，亦自名画师。
平生出入辋川上，鸟飞鱼泳嫌人知。
山光盎盎著眉睫，水声活活流肝脾。
行吟坐咏皆自见，飘然不作世俗辞。
高情不尽落缣素，连山绝涧开重帷。
百年流落存一二，锦囊玉轴酬不赀。
谁令食肉贵公子，不觉祖父驱熊罴。
细毡净几读文史，落笔璀灿传新时。
青山长江岂君事，一挥水墨光淋漓。
手中五尺小横卷，天末万里分毫厘。
谪官南出止均、颍，此心通达无不之。
归来缠裹任纨绮，天马性在终难羁。
人言摩诘是初世，欲从顾老痴不痴。
桓公、崔公不可与，但可与我宽衰迟。

【报错】

注释翻译

译文及注释
译文：王维本是才华横溢的诗人，同时也自称为绘画名家。他一生往来于辋川山水之间，连飞鸟游鱼都仿佛怕被人知晓他的行踪。山色充盈，映入眼帘；水声潺潺，直沁心脾。他无论行走吟咏还是静坐沉思，皆自然流露于笔端，飘逸超脱，全无世俗之语。他那高远的情怀最终倾注于画绢之上，连绵群山、幽深峡谷如帷幕般徐徐展开。历经百年流传，其画作仅存一...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

无相关信息

参考资料【写资料】

题王维画，苏轼，宋代，摩诘本词客，亦自名画师。
平生出入辋川上，鸟飞鱼泳嫌人知。
山光盎盎著眉睫，水声活活流肝脾。
行吟坐咏皆自见，飘然不作世俗辞。
高情不尽落缣素，连山绝涧开重帷。
百年流落存一二，锦囊玉轴酬不赀。
谁令食肉贵公子，不觉祖父驱熊罴。
细毡净几读文史，落笔璀灿传新时。
青山长江岂君事，一挥水墨光淋漓。
手中五尺小横卷，天末万里分毫厘。
谪官南出止均、颍，此心通达无不之。
归来缠裹任纨绮，天马性在终难羁。
人言摩诘是初世，欲从顾老痴不痴。
桓公、崔公不可与，但可与我宽衰迟。

上一篇：子由新修汝州龙兴寺吴画壁下一篇：次韵奉和钱穆父、蒋颖叔、王仲至诗四首其四藉田

苏轼的全部作品

更多>>>

苏轼的热门作品