| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
酸酒如韭汤，甜酒如蜜汁。
三年黄州城，饮酒但饮湿。
我如更拣择，一醉岂易得。
几思压茅柴，禁网日夜急。
西邻椎瓮盎，醉倒猪与鸭。
君家大如掌，破屋无遮幂。
何从得此酒，冷面妒君赤。
定应好事人，千石供李白。
为君三日醉，蓬发不暇帻。
夜深欲逾垣，卧想春瓮泣。
君奴亦笑我，鬓齿行秃缺。
三年已四至，岁岁遭恶客。
人生几两屐，莫厌频来集。
0
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
酸的酒像韭菜汤一样难喝，甜的酒则如蜜汁般甘美。我在黄州城住了三年，喝酒不过是解渴润湿而已。若我还挑三拣四，那一醉的机会岂是容易得到的？官府禁酒令日益严厉，就像法网越收越紧。西边邻居敲开酒瓮坛子畅饮，喝得酩酊大醉，连猪鸭都跟着倒下。你家虽贫，酒量却大如手掌（形容豪饮），破屋连遮盖都没有。从何处弄来这等好酒？我冷着脸，嫉妒...... 更多>>>
|
岐亭五首，并叙 其四， 苏轼 ，宋代， 酸酒如韭汤，甜酒如蜜汁。
三年黄州城，饮酒但饮湿。
我如更拣择，一醉岂易得。
几思压茅柴，禁网日夜急。
西邻椎瓮盎，醉倒猪与鸭。
君家大如掌，破屋无遮幂。
何从得此酒，冷面妒君赤。
定应好事人，千石供李白。
为君三日醉，蓬发不暇帻。
夜深欲逾垣，卧想春瓮泣。
君奴亦笑我，鬓齿行秃缺。
三年已四至，岁岁遭恶客。
人生几两屐，莫厌频来集。
|
|
| 上一篇：岐亭五首，并叙 其二 下一篇：是日至下马碛，憩于北山僧舍。有阁曰怀贤，南直斜谷，西临五丈原，诸葛孔明所从出师也 |
|
|