| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我生几冬至，少小如昨日。
当时事父兄，上寿拜脱膝。
十年阅雕谢，白发催衰疾。
瞻前惟兄三，顾后子由一。
近者隔涛江，远者天一壁。
今朝复何幸，见此万里侄。
忆汝总角时，啼笑为梨栗。
今来能慷慨，志气坚铁石。
诸孙行复尔，世事何时毕。
诗成却超然，老泪不成滴。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我这一生经历过了多少个冬至，回想年少时光，仿佛就在昨天。当年侍奉父亲与兄长，为他们祝寿时还跪拜在膝前。十年间人事凋零，岁月如刀，白发丛生，衰老与疾病接踵而至。抬头看前面，只剩下兄长三人；回头望身后，唯有子由（苏辙）相伴。近的彼此隔着汹涌江水，远的则相隔天涯，如同天各一方。今日又何其有幸，竟能见到远道而来的万里之外的侄儿。...... 更多>>>
|
冬至日赠安节， 苏轼 ，宋代， 我生几冬至，少小如昨日。
当时事父兄，上寿拜脱膝。
十年阅雕谢，白发催衰疾。
瞻前惟兄三，顾后子由一。
近者隔涛江，远者天一壁。
今朝复何幸，见此万里侄。
忆汝总角时，啼笑为梨栗。
今来能慷慨，志气坚铁石。
诸孙行复尔，世事何时毕。
诗成却超然，老泪不成滴。
|
|
| 上一篇：次前韵答马忠玉 下一篇：张文裕輓词 |
|
|