| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
携儿过岭今七年，晚途更着黎衣冠。
白头穿林要藤帽，赤脚渡水须花缦。
不愁故人惊绝倒，但使俚俗相恬安。
见君合浦如梦寐，挽须握手俱汍澜。
妻缝接?雾縠细，儿送琴枕冰徽寒。
无弦且寄陶令意，倒载犹作山公看。
我怀汝阴六一老，眉宇秀发如春峦。
羽衣鹤氅古仙伯，岌岌两柱扶霜纨。
至今画像作此服，凛如退之加渥丹。
尔来前辈皆鬼录，我亦带脱巾攲宽。
作诗颇似六一语，往往亦带梅翁酸。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
带着儿子翻山越岭已经七年了，晚年旅途上又戴上黎族的衣帽。白发苍苍时在树林中穿行需要藤编的帽子，赤脚涉水时还得系上花色的绑腿。不担心老朋友见了会惊骇失笑，只愿民间风俗能安然相容。见到你从合浦归来，恍如梦中相见，拉着你的胡须，握着你的手，都流下了感伤的泪水。妻子缝制的接?帽轻细如雾縠，儿子送来琴枕，徽位冰凉。虽无琴...... 更多>>>
|
欧阳晦夫遗接?琴枕，戏作此诗谢之， 苏轼 ，宋代， 携儿过岭今七年，晚途更着黎衣冠。
白头穿林要藤帽，赤脚渡水须花缦。
不愁故人惊绝倒，但使俚俗相恬安。
见君合浦如梦寐，挽须握手俱汍澜。
妻缝接?雾縠细，儿送琴枕冰徽寒。
无弦且寄陶令意，倒载犹作山公看。
我怀汝阴六一老，眉宇秀发如春峦。
羽衣鹤氅古仙伯，岌岌两柱扶霜纨。
至今画像作此服，凛如退之加渥丹。
尔来前辈皆鬼录，我亦带脱巾攲宽。
作诗颇似六一语，往往亦带梅翁酸。
|
|
| 上一篇：病中闻子由得告不赴商州三首 下一篇：次韵子由三首东亭 |
|
|