仆曩于长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可惜。其后十余年，復见之于鲜于子骏家，则已装背完好。子骏以见遗 |
| 苏轼 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
贵人金多身复闲，争买书画不计钱。
已将铁石充逸少，更补朱繇为道玄。
烟薰屋漏装玉轴，鹿皮苍璧知谁贤。
吴生画佛本神授，梦中化作飞空仙。
觉来落笔不经意，神妙独到秋毫颠。
昔我长安见此画，叹息至宝空潸然。
素丝断续不忍看，已作蝴蝶飞联翩。
君能收拾为补缀，体质散落嗟神全。
志公仿佛见刀尺，修罗天女犹雄妍。
如观老杜飞鸟句，脱字欲补知无缘。
问君乞得良有意，欲将俗眼为洗湔。
贵人一见定羞怍，锦囊千纸何足捐。
不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我从前在长安陈汉卿家中，见到吴道子所画的佛像，已经破碎不堪，实在令人惋惜。十多年后，又在鲜于子骏家见到这幅画，却已装裱完整、保存完好。子骏将此画赠送给了我。那些富贵之人钱财多而空闲，争相购买书画从不计代价。他们竟用铁石一般的硬笔模仿王羲之，又拿朱繇的画来冒充吴道子（道玄）。烟熏屋漏痕迹被当作古意，鹿皮装帧、玉轴装...... 更多>>>
|
仆曩于长安陈汉卿家，见吴道子画佛，碎烂可惜。其后十余年，復见之于鲜于子骏家，则已装背完好。子骏以见遗， 苏轼 ，宋代， 贵人金多身复闲，争买书画不计钱。
已将铁石充逸少，更补朱繇为道玄。
烟薰屋漏装玉轴，鹿皮苍璧知谁贤。
吴生画佛本神授，梦中化作飞空仙。
觉来落笔不经意，神妙独到秋毫颠。
昔我长安见此画，叹息至宝空潸然。
素丝断续不忍看，已作蝴蝶飞联翩。
君能收拾为补缀，体质散落嗟神全。
志公仿佛见刀尺，修罗天女犹雄妍。
如观老杜飞鸟句，脱字欲补知无缘。
问君乞得良有意，欲将俗眼为洗湔。
贵人一见定羞怍，锦囊千纸何足捐。
不须更用博麻缕，付与一炬随飞烟。
|
|
| 上一篇：扇 下一篇：雷岩诗 |
|
|