| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
山翁不出山，溪翁长在溪。
不如野翁来往溪山间，上友麋鹿下凫鹥。
问翁何所乐，三年不去烦推挤？
翁言此间亦有乐，非丝非竹非蛾眉。
山人醉后铁冠落，溪女笑时银栉低。
我来观政问风谣，皆云吠犬足生氂。
但恐此翁一旦舍此去，长使山人索寞溪女啼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
山中的老翁从不出山，溪边的老翁则常年住在溪畔。都不如这位野翁自由自在地来往于溪流与山林之间，上可与麋鹿为友，下可与水鸟共游。我问野翁你究竟以何为乐，竟能三年不离此地，免受世俗纷扰的排挤？野翁说这里也自有乐趣，并非来自音乐或美色。山中隐士酒醉之后，铁冠都掉了下来；溪边女子欢笑时，银梳低垂。我来此地考察政事、采听民谣...... 更多>>>
|
于潜令刁同年野翁亭， 苏轼 ，宋代， 山翁不出山，溪翁长在溪。
不如野翁来往溪山间，上友麋鹿下凫鹥。
问翁何所乐，三年不去烦推挤？
翁言此间亦有乐，非丝非竹非蛾眉。
山人醉后铁冠落，溪女笑时银栉低。
我来观政问风谣，皆云吠犬足生氂。
但恐此翁一旦舍此去，长使山人索寞溪女啼。
|
|
| 上一篇：梅圣俞诗集中有毛长官者，今于潜令国华也。圣俞没十五年，而君犹为令，捕蝗至其邑，作诗戏之 下一篇：于潜僧绿筠轩 |
|
|