周公庙,庙在岐山西北七八里,庙后百许步,有泉依山,涌冽异常,国史所谓「润德泉世乱则竭」者也 苏轼 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

周公庙,庙在岐山西北七八里,庙后百许步,有泉依山,涌冽异常,国史所谓「润德泉世乱则竭」者也

苏轼 • 宋代
原文:
吾今那复梦周公,尚喜秋来过故宫。
翠凤旧依山硉兀,清泉长与世穷通。
至今游客伤离黍,故国诸生咏雨蒙。
牛酒不来乌鸟散,白杨无数暮号风。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我如今已不再梦见周公,但依然欣喜在秋日里重访古老的宫殿。翠凤曾依傍的山势依旧嶙峋耸立,清澈的泉水长年流淌,见证着世事的兴衰变迁。直到今天,游人仍为故国的荒芜而感伤,如同《诗经》中“黍离”之悲;故国的学子们吟诵着《雨无正》般哀怨的篇章。如今祭祀不再,牛酒不至,乌鸦与鸟雀也纷纷散去,唯见无数白杨在暮色中随风呼号。......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
周公庙,庙在岐山西北七八里,庙后百许步,有泉依山,涌冽异常,国史所谓「润德泉世乱则竭」者也, 苏轼 ,宋代, 吾今那复梦周公,尚喜秋来过故宫。
翠凤旧依山硉兀,清泉长与世穷通。
至今游客伤离黍,故国诸生咏雨蒙。
牛酒不来乌鸟散,白杨无数暮号风。
上一篇:和陶停云四首,并引         下一篇:庐山二胜,并叙开先漱玉亭
苏轼的全部作品
  1. 和陶归园田居六首·其五...
  2. 和陶归园田居六首·其四...
  3. 和陶归园田居六首(其三)...
  4. 和陶归园田居六首其一
  5. 和陶归园田居六首·其六...
  6. 和陶归园田居六首·其二...
  7. 次韵法芝举旧诗一首
  8. 如梦令
  9. 六月二十七日望湖楼醉书...
  10. 赠刘景文
更多>>>
苏轼的热门作品
  1. 江城子
  2. 如梦令
  3. 菩萨蛮
  4. 赠刘景文
  5. 别海南黎民表
  6. 惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓...
  7. 江城子·乙卯正月二十日夜记梦...
  8. 亡妻王氏墓志铭
  9. 赤壁赋
  10. 和子由寒食
  11. 水龙吟·次韵章质夫杨花词...
  12. 念奴娇·赤壁怀古
  13. 如梦令·春思
  14. 卜算子·黄州定慧院寓居作...
  15. 和子由渑池怀旧