| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 年老之际,早已厌倦了世俗红尘的奔忙劳碌,便在庭院中特意挖凿一方盆池,绕着池边种下几丛水红草。
落日熔金时分,我斜倚在池畔假寐,心中究竟在牵挂什么?原来是那秋日江湖的梦境,正随着橹声摇曳,从盆池的涟漪里浮了出来。
注释
壬子:壬子年,即宋神宗熙宁五年(1072)。
黄尘:犹红尘。喻世俗、世间。
投老:到老,临老。
盆池:本指埋盆作池。也指池小...... 更多>>>
|
壬子偶题, 王安石 ,宋代,
黄尘投老倦匆匆,故绕盆池种水红。
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
|
|
| 上一篇:即事二首 下一篇:送孙正之序 |
|
|