大寒出江陵西门陆游 - 全文翻译注释赏析

大寒出江陵西门
陆游 • 宋代

原文：

平明羸马出西门，淡日寒云久吐吞。
醉面冲风惊易醒，重裘藏手取微温。
纷纷狐兔投深莽，点点牛羊散远村。
不为山川多感慨，岁穷游子自消魂。

【报错】

注释翻译

译文及注释
清晨时分，我骑着瘦弱的马匹出了西门，淡淡的阳光与寒冷的云朵在天空中运动、搅散着。我因为醉酒而面红耳赤，迎面的冷风一吹，很快就清醒过来。穿着厚重的大衣，将双手藏在里面，只为寻找一丝温暖。四周，狐狸和兔子纷纷躲入茂密的草丛，而远处的村庄里，牛羊星星点点地散布着。并非因为眼前的山川景色而心生感慨，只是在这岁末之际，作为一个...... 更多>>>

你可能喜欢的相关的古诗

楚城（陆游）
醉歌（陆游）
送辛幼安殿撰造朝（陆游）
月下醉题（陆游）
雪後煎茶（陆游）
书愤（陆游）
追感往事五首·其五（陆游）
十二月八日步至西村（陆游）
马上作（陆游）
书室明暖终日婆娑其间倦则扶

参考资料【写资料】

大寒出江陵西门，陆游，宋代，
平明羸马出西门，淡日寒云久吐吞。
醉面冲风惊易醒，重裘藏手取微温。
纷纷狐兔投深莽，点点牛羊散远村。
不为山川多感慨，岁穷游子自消魂。

上一篇：南定楼遇急雨下一篇：独游城西诸僧舍

陆游的全部作品

更多>>>

陆游的热门作品