| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
扶床踉蹡出京华,头白车书未一家。
宵旰至今劳圣主,泪痕空对太平花。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 在我还是黄毛小儿的时候就随家人离开了京城。如今头发花白,学识修为也有了,但还是看不到一个统一的国家。
作为臣子的我日夜颠倒地为君王操劳,唯有让眼泪空流,茫然对着眼前这片太平花。
注释
扶床:在这里有两种理解,一为在睡梦中惊闻金人要打来的消息,赶紧起身收拾细软准备跑路,由于人还是半睡半醒状态,故需要扶床;二为陆游描写自身年...... 更多>>>
|
太平花, 陆游 ,宋代,
扶床踉蹡出京华,头白车书未一家。
宵旰至今劳圣主,泪痕空对太平花。
|
|
| 上一篇:山园草木四绝句 其一 紫薇 下一篇:蝶 |
|
|