时雨古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

时雨

陆游 • 宋代
原文:
时雨及芒种,四野皆插秧。
家家麦饭美,处处菱歌长。
老我成惰农,永日付竹床。
衰发短不栉,爱此一雨凉。
庭木集奇声,架藤发幽香。
莺衣湿不去,劝我持一觞。
即今幸无事,际海皆农桑。
野老固不穷,击壤歌虞唐。
  
  
【报错】

注释
1、时雨 : 应时的雨水。
2、芒种 : 二十四节气中的第九个节气,夏季的第三个节气。一般在每年6月5日或6日。
3、麦饭 : 大麦粒和豆煮的饭。
4、菱歌 : 采菱之歌。
5、惰农 : 不勤于耕作的农民。
6、永日 : 从早到晚;整天。
7、衰发 : 白发。
8、不栉 : 不束发。
9、击壤 : 古游戏名,一般认为是古代的一种投掷类游戏。东汉·王充《论衡·艺增篇》:“传曰:有年五十击壤于路者,观者曰:‘大哉,尧德乎。’击壤者曰:‘吾日出而作,日入而息,凿井而饮,耕田而食,尧何等

 
  注释翻译   
译文及注释
应时的雨水在芒种时节纷纷而至,田野里到处都是农人在忙着插秧。 家家户户吃着大麦粒和豆煮的饭,处处都飘荡着采菱之歌。 现在的我已经渐渐衰老成了不耕作的农人,从早到晚在竹床上打发时间。 白发变短一天天减少无法束发,却还是喜爱眼前夏雨送来的阵阵清凉。 你看庭院林木里传来各种清脆的鸟叫声,藤架上的花儿也散发着幽香。 羽毛......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
  参考资料【写资料】   
上一篇:登剑南西川门感怀         下一篇:余年二十时尝作菊枕诗颇传於人今秋偶复采菊
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 示儿
  8. 十一月四日风雨大作二首...
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 临安春雨初霁
  13. 沈园二首
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀