|
译文：
车如鸡笼狭小舟似柳叶轻飘，百里往来何曾劳累双脚。
清晨游弋樵风浦赏玩清澈水流，黄昏停泊石帆山攀登高峻峰峦。
旅途中饭食虽舂仅脱谷壳，僧家羹汤无菜岂需佐餐。
回到村落时尚未点亮灯火，除了御风飞行再无这般迅捷。
注释
1、 鸡栖：鸡窝，喻车厢狭小
2、 步屧：木屐，代指脚步
3、 樵风：指绍兴樵风泾，传说郑弘砍柴遇仙处
4、 清泚：清澈水流
5、 石帆：绍兴石帆山
6、 岌嶪：山势高峻貌
7、 舂：捣去谷壳
8、 脱粟：仅脱壳的糙米
9、 僧羹：寺院素羹
10、 御风：乘风而行，典出《庄子·逍遥游》 |