|
译文：
清晨提笔，用干枯的毛笔填写耕牛的契约文书；傍晚时分，向蚕神祭拜，斟上冰冷的浊酒。
生活闲散放达，虽处困穷却自有意趣；旁人却总是错误地羡慕我这老翁清高安逸。
注释
1、 春晚：指春天将尽之时。
2、 村居：乡村居住，此处指陆游晚年退居山阴（今浙江绍兴）农村的生活。
3、 杂赋：即随意抒写、题材广泛的诗作。
4、 绝句：一种四句体的古典诗歌形式，通常每句五言或七言。
5、 牛券：指与耕牛相关的契约或文书，可能涉及租借、买卖等事务。
6、 拈枯笔：手持干涩的毛笔，形容书写条件简陋，也暗示生活清苦。
7、 蚕神：古代农家供奉的保护蚕事之神，春末为祭祀蚕神的时节。
8、 冻醪（láo）：冷酒。醪，本指浊酒，此处指农家自酿的低度酒。
9、 闲放：闲散放达，不拘礼法，体现诗人淡泊的心境。
10、 穷有意：虽处贫穷却别有意趣，强调精神上的富足。 |