晨读道书 - 翻译及注释

《晨读道书》-- 翻译及注释

陆游 • 宋代  

原文

家贫悔嗜酒,年迈思学道。
虽云善补过,见事恨不早。
儒生守章句,忽忽遂将老。
岩间得奇书,足以慰华皓。
丹液下注脐,黄云上通脑。
海山行当归,白发何足扫。

译文:
家中贫穷,后悔年轻时嗜好饮酒;年事已高,才想起要潜心修道。 虽然说改过向善尚不算晚,却遗憾对人生真谛领悟得太迟。 那些拘泥于儒家经典章句的读书人,匆匆忙忙间便已老去。 幸而在山野岩穴之间得到一部奇妙的道书,足可慰藉我这满头白发的晚年。 修炼中丹液缓缓下注至脐下丹田,体内的精气如黄云般上达脑海。 待到功成之日,我将如仙人般归隐海山,那时白发又何须清扫?

 
【返回原文】
 
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
 
 
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
  11. 梅花绝句十首·其十
  12. 梅花绝句十首·其九
  13. 梅花绝句十首·其八
  14. 梅花绝句十首·其七
  15. 梅花绝句十首·其六
更多>>>