忆秦娥 · 灞桥雪 秦观 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

忆秦娥 · 灞桥雪

秦观 • 宋代
原文:
灞桥雪。茫茫万径人踪灭。人踪灭。此时方见,乾坤空阔。
骑驴老子真奇绝。肩山吟耸清寒冽。清寒冽。只缘不禁,梅花撩拨。
 
  注释翻译   

译文及注释
译文: 灞桥上覆盖着皑皑白雪,大地一片银白,万千小径都看不见人的踪迹。人迹消失,万籁俱寂;就在这人踪灭绝之时,才真正显现出天地的辽阔与空灵。骑着驴的老者(指诗人或隐士)真是超凡脱俗,肩头仿佛挑起整座山峦,吟诗时身形耸立,透出清冷寒冽的气息。这清寒之气不断袭来,只因内心无法抗拒梅花的撩拨与感召——那傲雪绽放的梅,悄然触动了诗人...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
秦观的全部作品
  1. 调笑令 · 辇路
  2. 题郴阳道中一古寺壁二絶...
  3. 阮郎归 · 褪花新緑渐团枝...
  4. 别子瞻
  5. 海棠春 · 流莺窗外啼声巧...
  6. 中秋口号
  7. 寄题赵侯澄碧轩
  8. 病犬
  9. 次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁...
  10. 医者
  11. 南池
  12. 次韵答裴仲谟
  13. 送陈太初道录
  14. 东城被盗得世字
  15. 次韵公闢即席呈太虚
更多>>>
猜你喜欢的诗词