南柯子·山冥云阴重 王炎 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

南柯子·山冥云阴重

王炎 • 宋代
原文:

山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。莫为惜花惆怅对东风。
蓑笠朝朝出,沟塍处处通。人间辛苦是三农。要得一犁水足望年丰。

 
  注释翻译   

译文及注释
译文“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍...... 更多>>>

  你可能喜欢的相关的古词
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
王炎的全部作品
  1. 赋得行不由径
  2. 葬西施挽歌
  3. 蝶恋花(崇阳县圃夜饮)...
  4. 蝶恋花
  5. 水调歌头(登石鼓合江亭)...
  6. 念奴娇(菊)
  7. 阮郎归
  8. 青玉案
  9. 浪淘沙令(开禧丙寅在大坂作)...
  10. 浪淘沙(辛未中秋与文尉达可饮)...
  11. 卜算子(嘉定癸酉二月雨后到双溪)...
  12. 卜算子
  13. 虞美人(甲戌正月望后燕来)...
  14. 南乡子(甲戌正月)
  15. 临江仙(吴宰生日)
更多>>>
猜你喜欢的诗词