| 原文： |
墙西高树结阴稠，步屣穷年向此留。
白日屡移催我老，清风一至使人愁。
纷纷暝鸟惊还合，渺渺凉蝉咽欲休。
回首旧林归未得，看看知复几春秋。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
墙西边高大的树浓荫密布，我拄着拐杖终年在此徘徊流连。
太阳多次移动光影，催促着时光流逝，使我渐渐衰老；清风一阵吹来，却令人顿生忧愁。
暮色中群鸟受惊飞散又重新聚拢，远处微弱的蝉鸣声如泣如诉，几近停歇。
回望故乡的树林却无法归去，如此光景，不知还能经历几个春秋。
注释
1、 墙西树：指诗人居所西墙外的一棵大树，为诗中核心意...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：送王覃 下一篇：春怨 |
|
|