| 原文: |
行行过舅居,归路指亲庐。
日苦树无赖,天空云自如。
黄焦下泽稻,绿碎短樊蔬。
沮溺非吾意,悯嗟聊驻车。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
一路前行经过舅父家,归途指向父母所居的故庐。
日子艰难,树木也显得无情,天空中云彩却自由自在。
低洼田里是枯黄未熟的稻谷,短篱边蔬菜细碎青翠。
我无意如长沮、桀溺般避世隐居,只是心怀忧悯叹息,暂且停下马车。
注释
1、 还自舅家:从舅父家中返回。舅家,母亲的兄弟家。
2、 行行:走着不停,形容路途遥远或心情沉重。
3、 归路...... 更多>>>
|
|
| 上一篇:招丁元珍 下一篇:送杜十八之广南 |
|
|