| 原文： |
凭几微言绝，群臣涕泗挥。
哀号三级陛，缟素九重围。
天上仙游远，宫中御座非。
最悲帷幄侍，不复未明衣。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
临终倚凭几案，遗言刚绝，群臣悲泣涕泪纵横。
哀痛的哭号响彻宫殿三级台阶，满朝上下身着素服，重重围立如缟素之阵。
皇上已如仙人远游天上，宫中御座空置，帝王不再。
最令人悲恸的是那些曾在帷幄之中侍奉君王的近臣，再也见不到他清晨临朝时身穿未明衣的身影。
注释
1、 仁宗皇帝：指北宋第四位皇帝赵祯（1010–1063），在位四十二年，以宽...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：仁宗皇帝挽辞四首 下一篇：仁宗皇帝挽辞四首 |
|
|